oder: Bei 'eiße Schokolade nixe wurschte!
"Bon giorno, Signore."
"Guten Tag, Herr Nossi."
"Signore, wasse Sie esse?"
"Ich hätte heute gerne Spaghetti mit Cabanossi."
"Spaghetti mitte Cabanossi?"
"Ja, Spaghetti mit Cabanossi."
"O, tute mir leite, iche 'abe 'eute keine Cabanossi, aber Spaghetti mitte andere Soße, unte Beilage mitte..."
"Keine Cabanossi, Herr Nossi?"
"No, leider keine Cabanossi, meine 'erre."
"Schade. Na, dann trinke ich eben nur etwas."
"Gutte. Wasse, Signore, wasse Sie trinke?"
"Kein Wasser! Kakao, lieber Herr Nossi, Kakao!"
"Nessedequicke, Signore?"
"O nein, wenn schon Kakao, dann nur Kaba."
"Iche 'abe aber leider keine Kaba, leider, nure de Cacao vonne de Nessedequicke."
"Wie, Herr Nossi, keine Kaba?"
"Nein, tute mir furchtebare leite, nure Nessedequicke."
"Tscha, schade. Dann lassen wir's dami mal für heute. Auf Wiedersehen, Herr Nossi, arriverderci!"
"Arriverderci, Signore..."
(Gast geht kopfschüttelnd und noch einmal mit vorwurfsvollem Blick zurückschauend nach links ab)
"Nur Wasser und Nesquick! ... Und keine Cabanossi! ... Und keine Kaba, Nossi, Nossi, wohin soll das führen ... keine Cabanossi und keine Kaba, Nossi! ... Traurig, traurig!"
vcj