Unsere 50x70 cm Literatur-Kunstdrucke sind nun auf Etsy verfügbar. Für Schulen, Bibliotheken, als Geschenk oder für die eigenen vier Wände. Jetzt anschauen

Saisons

Bild von Dieter J Baumgart
Bibliothek

Bonjour, dit l’été, puis-je entrer ?

    Je vous en prie, sourit le printemps,
    mais veuillez fermer la  porte, s’il vous plaît.
    Le vent souffle assez fort.

Bien sûr, dit l’été en repoussant le battant.
Et la tramontane mourut.
Puis il tendit au printemps un merveilleux petit cirrus.

    Oh, ce n’était pas nécessaire !

Mais si, répondit l’été, voyez,
votre gros cumulus est déjà bien fané.

    En effet, je vais l’enlever.
    Avril me l’avait   apporté.
    Un gentil moi, mais très instable...

Ah, oui, enchaîna l’été,
que voulais-je encore vous demander :
avez-vous des nouvelles de l’hiver ?

    Non, dit le printemps, pourquoi ?

Eh bien, je ne le connais pas bien.
De temps en temps, l’automne m’en parle un peu.

    L’automne, demanda le printemps,
    qui est-ce ?

Mais si, répondit l’été, voyez, votre gros cumulus est déjà bien fané. Photo par Dieter J Baumgart