Mobile

Bild von Tilly Boesche-Zacharow
Bibliothek

Behold! 
Lighter than a draft I was.
Just your breath
made me tremble.
I turned around
toward your thoughts
and your glance
made me dance -
for you.

Übersetzung:

MOBILE

Sieh, leichter als ein Luftzug
war ich.
Dein Atem schon
Ließ mich erbeben.
Ich drehte mich
Nach deinen Gedanken,
und dein Blick
machte mich tanzen
für dich!

Translated by Prof. Werner Manheim and Mitch Cohen

Veröffentlicht / Quelle: 
„Das Glück der Toten“