Fremdsprachig ✓ Geschichten, Abhandlungen oder Erzählungen in fremden Sprachen

empfohlene
von Mitch Cohen
die schönsten
von Pepe Toni
von Dieter J Baumgart
Fabeln, Fremdsprachig
von Dieter J Baumgart
Mitglied

De belangrijkste taal ter wereld
is de taal van de glimlach…

Fremdsprachig, Kurzgeschichten & Kurzprosa
von Dieter J Baumgart
Mitglied

Cousinade

Fremdsprachig, Novellen & Erzählungen
von Dieter J Baumgart
Mitglied

       « Bonne nuit, Swantje. »
       « Bonne nuit, Maman…

Fremdsprachig, Kurzgeschichten & Kurzprosa
von Dieter J Baumgart
Mitglied

     Les trois dames s’étaient vues rapidement lors du contrôle…

Fabeln, Fremdsprachig
von Dieter J Baumgart
Mitglied

Η σημαντικότερη γλώσσα του κόσμου
είναι η γλώσσα του…

Fabeln, Fremdsprachig
von Dieter J Baumgart
Mitglied

A világ legfontosabb nyelve
a mosoly nyelve

Az…

Fremdsprachig, Kurzgeschichten & Kurzprosa
von Christie Greenwood
Mitglied

She stands in the living room, with her back to the window, a…

Fabeln, Fremdsprachig
von Dieter J Baumgart
Mitglied

Prömié Kozé nésséssèr dessï la tér :
lö Sourir

Dann…

Essay, Fremdsprachig
von Dieter J Baumgart
Mitglied

I. Trois cabanes sur le ruisseau

Qui prend la…

Fabeln, Fremdsprachig
von Dieter J Baumgart
Mitglied

La plej valora lingvo de l’mondo
estas la lingvo de la…

Seiten

Diese Rubrik bezeichnet ihre Vielfalt über der Sache selbst:

Alle Texte, die nicht auf (-/in) Deutsch verfasst wurden, gehören aus der Sicht eines Lesers, dessen Muttersprache das Deutsche ist, zur 'fremdsprachigen Literatur'. Hier bleibt unberücksichtigt, ob es sich um Kurzgeschichten, experimentelle Gedankensplitter, Versepen oder Romane handelt - in jeglicher Kategorie und jeglichem Genre.

Dabei werden hier nicht notgedrungen nur 'fremdsprachige Autoren' mit ihren Werken vorgestellt. Über den Text in einer dem Autor nahe am Herzen liegenden 'Fremdsprache' lässt sich wohlmöglich eine zusätzliche Einsicht gewinnen, um der Gedankenwelt ihres Schöpfers weiterführende Aspekte hinzuzufügen.