Englische Gedichte ✓ beliebte englischsprachige Gedichte

Bild der London Bridge

Englische Gedichte (English Poems) sind schon von daher auch für deutschsprachige Leser und Interessenten an der Literatur und den Gedanken eines bestimmten Schriftstellers interessant, weil sie die Gedichte der englischsprachigen Autorinnen und Autoren im Original und unverfälscht wiedergeben. Sie finden hier aber auch teilweise die Übersetzungen zum jeweiligen englischen Gedicht. In solchen Fällen sind wir bemüht, nur authorisierte Übersetzungen zu veröffentlichen.

empfohlene Gedichte auf Englisch
von Mitch Cohen
von Alexander Zeram
von Tilly Boesche-Zacharow
neue Gedichte auf Englisch
von Djava Wanner
von Djava Wanner
von Djava Wanner
die schönsten Gedichte auf Englisch
von Tilly Boesche-Zacharow
von Sleepless Nights
von Mitch Cohen
Beitrag 71 - 105 von insgesamt 165 Texten in dieser Kategorie
von Walter W Hölbling

death floats through the cities
casts its shadow across the deserts
sneaks into villages and huts

sometimes quietly
sometimes with a deafening blast
leaving corpses and rubble in its wake

no time a safe time…

von Walter W Hölbling

in our time
we think we know
most animals of the world
from films and videos

yet
seeing
an echidna come out of the underbrush
about to cross the road
but then
looking at all the…

von Matthew Elert

as a usual Saturday, a sniff of whiskey left
from the previous night -
that'll do - it's not much, but it steadies
the nerves and handshakes with ghosts
of dead writers and poets -
but then the paranoia kicks in -…

von Walter W Hölbling

with all these Black Sheep
from the bottom end
of the top 1 percent
in the new government
spewing lies without shame
we will have to rename
the White House

von Melina Keuer

I’m walking down the riverside
with nothing special in my mind.
Seeing with holy eyes
the river
it is floating like life back to the line
where heaven kisses the earth.

Down the riverside
I lose my mind…

Rezitation:
von Walter W Hölbling

Why do we crave so many things
though they leave us unsatisfied
and send us out again for ephemeral
seconds of vanishing gratification?

Is it an absence of essential qualities
that makes us feel unfinished?
Do…

von Walter W Hölbling

making love
suspends gravity
and time
seconds expand
into eternity
we are
on top of the universe

floating
in the fourth dimension
feeling
the birth of a new solar system…

von Djava Wanner

How the stars are placed in ordnance so perfectly in the sky,
You think of who created them and all the reasons why.

Besides the science of the universe, there must be a poetic side.
An artist much more articulate than you and…

von Walter W Hölbling

how do I write about the beauty of the world
when barefoot people pass before my window
in search of shelter

how do I share my pleasure of the birds' sweet song at dawn
when I see faces etched with panic
from the…

von Oliver Schrot

Through a screen

I saw her face

a mélange of

Aphrodite and Venus

so, smooth

so, pure

and

full of grace.

-

her beauty

feeds a thousand-man’s desire

a closer look…

von Walter W Hölbling

for those whose mothers are no more
the annual business hype of what to give
and where to take your mother
is but a sad remembrance of loss
stirring up memories of happier times
when she was still a pillar in…

von Walter W Hölbling

me is you
you are me
for a while it felt to be

bliss and shine
we were fine
sailing on life‘s endless sea

came some storms
ship got worms
wrecked on islands we can‘t see

you are you

von Walter W Hölbling

the day
when even the not so faithful
were tempted to pray
for the health of the nation

von Jürgen Wagner

Sometimes you have to take one step back
in order to progress

At times you will fail
and still have success

Sometimes you have to let go
before you can get

At other times you have to grip
and take a…

von Uwe Kraus

Would you lie
If I asked would you be
Mine after a great reward and spaces that shake from emptiness to eternity
Then close my lips with fingertips and sleep beside my
Arms and climb my shadows from smiles you give

von Walter W Hölbling

do you seriously think
you can determine your life

plan all your moves
avoid poisonous strife

reach all your goals
without devious grooves

by the time you have reached
those goals you have preached…

von Djava Wanner

As I look to the mountains, I dream.

I look to the stars and wonder how far away they are,
and I dream.

I dream of worlds beyond where peace and love are one,
and so I dream.

If worlds like that exist and can live…

von Walter W Hölbling

unknown morning birdsongs
make me aware
I am not home

von Walter W Hölbling

when the tide is high
fish are splashing on main street
the ground water begins to taste
like the Atlantic ocean
soon Florida Margaritas will not need
salt on the rim of their cocktail glasses
their lemons will…

von Djava Wanner

The sound of wind brushing through the trees
The smell of the wet, quenching mist filling my nostrils
Hearing the little birds chirping all around
My feet submerging into the moist, dirty ground

Leaves caught by the wind…

von Walter W Hölbling

the clouds of cloudland
cast a light of pastel slate
through dripping windowpanes

and as if in a dream
we move and touch
I feel your loving lips
take in all that is yours
all I can give to you
in…

von Antonia Löschner

A deep longing:
the accordion plays
Hungarian melodies.
Melancholy.
Tones in a minor key
descend into the depths of the soul,
to places that can’t be reached
by anything other
than music.

von Djava Wanner

I am the Earth.
Mother of them all.
I'm getting hotter and hotter each day,
I just want to lay and rest.
Let me rest,
I'm dying.

My babies are dying,
The ice is melting,
The sun is burning my skin…

von Walter W Hölbling

you want breakfast in bed, sleep in the kitchen

von Uwe Kraus

aus einem psychedelic workshop

see the rabbit run and follow!
go if you can into the shadow land with the golden snow
mushrooms that bright up the light
and see the children go into the silver harmony by night.
and…

von Dieter Strametz

Do not touch me
may be I would break
do not talk to me
I will not answer

Do not ask me for money
I will not borrow
it's no longer your turn
not today not tomorrow

Do what you want
search…

von Walter W Hölbling

creates our universe
our gods
makes armies clash
defines our world
always again and new
names everything
we then can talk about

lets politicians sound as if
they were our saviors

von Sascha El Farra

Is anybody out there?
I ask myself right now.
So son go out and shout yeah!
And don't ask yourself but how?
You don't know what is happening
right now down there on the street.
Go out and have a listen
to…

von Jürgen Wagner

Abandon the prejudice, that you are a high being
and they are 'only animals' - they are our ancestors

Trust in the possibility of understanding and encountering them
They are animals as we are with conscience and feeling and…

von Dieter J Baumgart

…loosing his marbles

Fresh wind is blowing
through the White House:

Blond and curly hair,
restricted brain and sense,
is working on his cowboy land.

Cowboy land don’t worry
Donald won’t leave you alone…

von Sascha El Farra

Professor Dr. Wombat
he teached in our school.
He gave us all the lessons
with his own golden rule:
Kids always have a listen
and hear what the people have to say.
But please always think about it
and you…

von Walter W Hölbling

dead bodies floating
in our oceans
from the Asian Pacific
to the Mediterranean

crumpled corpses lying
on our beaches
thousands drowned unknown

overcrowded detention centers
not unlike…

von O N

As days go by,
as time flies by,
as snow slowly falls,
and the winter calls.

A call of life and truth,
of love and friendship,
I treasure our relationship.

But I don't know how to say this,
how to…

von Jürgen Wagner

Home

is not where we're from,
but where we belong

is not where we have to flee,
but a place where we can be

is not without friend, sister and brother,
but where we look at and listen to each other

is…

von Djava Wanner

What are the lessons that we so deeply need to learn?
Are they lessons of making things better and bright?
Are they lessons of change making things right?

Are they lessons that teach us today?
Lessons of hope, are they…

Seiten

Englische Gedichte (English Poems) sind schon von daher auch für deutschsprachige Leser und Interessenten an der Literatur und den Gedanken eines bestimmten Schriftstellers interessant, weil sie die Gedichte der englischsprachigen Autorinnen und Autoren im Original und unverfälscht wiedergeben. So manche der Übersetzungen von englischen Gedichten, die man im World Wide Web finden kann, wären vielleicht nicht im Sinne des ursprünglichen Autors gewesen und sind vielmehr eine Interpretation des Ursprungstextes, als eine Übersetzung. Noch schlimmer wird es, wenn englische Gedichte einfach durch einen der zahlreichen automatischen Übersetzer "geschickt" werden.

LiteratPro ist bemüht im Falle von englischen Gedichten, bei denen eine Übersetzung angeboten wird, auf autorisierte Übersetzungen zurückzugreifen. Die Kategorie "Englische Gedichte" beschreibt ansonsten ihren Inhalt schon über den Namen: Im Kern geht es hier - ungefiltert - um Gedichte, die in der englischen Sprache geschrieben wurden.